Prevod od "kdorkoli že" do Srpski


Kako koristiti "kdorkoli že" u rečenicama:

Pridi ven, pridi ven kdorkoli že si.
Izaði, izaði ko god da si.
Kdorkoli že si, uporabljaš kamne Starodavnih.
Ko god da si, sigurno koristiš komunikacijsko kamenje.
Nekdo pa že mora biti, kdorkoli že je.
Tkogod da je, sigurno je netko.
Ampak stara ženska, kdorkoli že je, je Arbogastu nekaj povedala.
Da li je stara ženska, ko je da je, Arbogastu nešto rekla.
In čakala sem, da bo, kdorkoli že me je poskušal ubiti, opravil svoje delo.
I èekala da me, ma ko je želeo da me ubije, dokrajèi.
In raje me povabi na svatbo, pa kdorkoli že bo srečnež.
Moraš me pozvati na venèanje, ko god da je sreænik.
Kdorkoli že je, je znal poslati lakaje nad vas,... da bi se sam prikril.
Znam da nije on odgovoran za Bartlbija i Lokija jer bi njihovim povratkom on izgubio najviše.
Hvala kdorkoli že si... vedno sem bila odvisna od dobrote tujcev.
Hvala vam. Ko god da ste... Uvek sam zavisila od ljubaznosti neznanaca.
Kdorkoli že je, on je ključ do naših sanj in upanje, da vse le ni bilo zaman.
Ko god da je, on je kljuè našeg sna i nada da sve ovo nije bilo uzalud.
Kdorkoli že si, upam, da ti bo uspelo pobegniti, da se bo svet spremenil in bo šlo na boljše.
Nadam se, ko god da si, da æeš pobeæi odavde. Nadam se da æe se svet promeniti na bolje.
Kdorkoli že bo, bova hudo poskrbela, da ne bova delala skupaj.
Ko god da je, sigurno necu raditi zajedno s njim.
Michelle ali Candice, kdorkoli že si, vse le ni bilo zaman.
Candice ili tko veæ jesi... nije bilo uzalud.
Kdorkoli že ste, dolgujete mi novo luč.
Tko god je ovo, duguješ mi lampu.
Niki, Jessica, kdorkoli že si, opravil sem s tem.
Niki, Džesika, ko god da jesi, ja sam gotov.
Kdorkoli že to počne, je takšen kreten.
Ko god ovo radi je debil.
Kdorkoli že sta, se zahvaljujem, da sta mi vrnila sina.
Tko god bili, hvala vam što ste mi vratili sina.
Nič ne vem o tem človeku, a kdorkoli že je, so ljudje, ki ga želijo mrtvega.
Ne znam ništa o ovom èoveku, ali ko god da je... Ima ljudi koji ga žele mrtvog.
Kdorkoli že je naročil umor, gotovo ga ta misel privlači.
Sad, to mora da je primamljivo onome, ko god da je to izveo.
In častijo tiste, ki ustvarijo čudež, kdorkoli že so.
I oni su obozavali cudotvorca, ko god to bio.
Kdorkoli že je tam, jih bo dobil po buči.
Ko god da je gore, dobro je izudaran.
ki jo ima ta mlada dama okoli vratu, kdorkoli že je.
...koja se nalazi na vratu te devojke, ko god da je.
Predolgo bi čakali dovoljenje začasne oblasti, kdorkoli že je to danes.
Predugo traje dobijanje dozvole od onoga koji danas predstavlja vladu.
Kdorkoli že bi nam lahko škodoval, je že zdavnaj odšel.
Sve što je moglo da nam naudi je veæ odavno mrtvo.
Kdorkoli že misliš, da sem, karkoli že pričakuješ od mene, to nisem.
Ко год мислиш да сам, шта год очекујеш да будем, нисам.
Kdorkoli že je, ni mogel daleč.
Ko god da je, nije mogao da ode daleko.
Kdorkoli že ste, pomislite, da bi se to lahko zgodilo vaši hčerki.
Ко год да сте, само помислите да се то може десити вашој кћерци.
Nič slabega vam ne želim, gospod, kdorkoli že ste.
Ne želim vam zlo, dobri gospodine, ma tko bili.
Kdorkoli že si, če si našel ta posnetek, si ga uspel odstraniti iz jantarja.
Tko god da jesi ako si našao ovu kazetu morao si je izvuæi iz smole.
Kdorkoli že si, res misliš, da boš prišel cel od tukaj?
Tko god da si, zar stvarno misliš da æeš odavde iziæi u jednom komadu? Isto to sam ja htio reæi tebi.
In kdorkoli že je, te lahko stane življenja.
I kogod da jeste, daae da te ubiju.
Kdorkoli že je vzel zdravila, vsaj ni mogel oditi daleč.
Ко год да је узео лекове није могао да оде далеко.
Ne moti me, da se pretvarjaš, da si jaz, kdorkoli že si, moti me to, da ti idioti verjamejo takemu klovnu!
Stvarno mi ne smeta što se pretvaraš da si ja, ko god da si, ali ono što mi smeta je to što svi ovi idioti zapravo veruju ovom klovnu!
Ne želim spati z njo, kdorkoli že je...
Ne želim da spavam sa tom devojkom, kako god da se zove.
Najdi ga, kdorkoli že je, Teddy.
Ko god da je, naði ga.
No, kdorkoli že si, pojdi pomagat O.B.ju s konji.
Ko god da si, pomozi O.B.- iju sa konjima.
Kolikor lahko vidim, gospod Bob, kdorkoli že dela z njo, ni ta, za kogar se izdaja.
Ovako ja gledam na to senjor Bob, ko god da saraðuje sa njom, nije onaj ko kaže da jeste.
Kdorkoli že je, samo čaka tam, nedejaven.
Ko god da je, samo sedi, u stanju mirovanja.
Kdorkoli že to je, ne otresemo se ga.
Ko god da je, neæemo da mu pobegnemo.
Kdorkoli že ste, tukaj smo na povabilo kralja, kot gostje kralja Leopolda.
Ko god da ste, ovde nas je pozvao kralj. Mi smo gosti kralja Leopolda.
Vsem povej, da kdorkoli bo prišel, kdorkoli že bo, ga bom ubil.
Ко год да дође, ко год да је у питању, побићу их.
Kdorkoli že je, ga bova zdaj spoznala.
Pa, ko god da je srešæemo se sa njim.
Je.. je neverjeten način in pravim vam, če pridete domov in vaša soproga, ali kdorkoli že je, pravi: "Pogovarjajva se, "... to vas zmrazi do obisti.
To je neverovatan način, kažem vam, ako dođete kući, i vaš bračni saputnik, ili ko god, kaže: "Hajde da pričamo" - od toga se naježite skroz.
3.6882801055908s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?